1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 | function encodestring($st) { // Сначала заменяем "односимвольные" фонемы. $st=strtr($st,"абвгдеёзийклмнопрстуфхъыэ_", "abvgdeeziyklmnoprstufh'iei"); $st=strtr($st,"АБВГДЕЁЗИЙКЛМНОПРСТУФХЪЫЭ_", "ABVGDEEZIYKLMNOPRSTUFH'IEI"); // Затем - "многосимвольные". $st=strtr($st, array( "ж"=>"zh", "ц"=>"ts", "ч"=>"ch", "ш"=>"sh", "щ"=>"shch","ь"=>"", "ю"=>"yu", "я"=>"ya", "Ж"=>"ZH", "Ц"=>"TS", "Ч"=>"CH", "Ш"=>"SH", "Щ"=>"SHCH","Ь"=>"", "Ю"=>"YU", "Я"=>"YA", "ї"=>"i", "Ї"=>"Yi", "є"=>"ie", "Є"=>"Ye" ) ); // Возвращаем результат. return $st; }?> |